Vadim kam mit 7 aus der Ukraine nach Kanada. Vielleicht hat er damals mit seinen Eltern Englisch und Ukrainisch gesprochen. Bei Russisch bin ich mir gar nicht sicher, ob er es ueberhaupt kann. OK, Russisch und Ukrainisch ähneln sich zwar, Unterschiede gibt es aber schon.
Christina kam mit 1 oder 2 nach D, wenn ich da nichts verwechsle. Die Sowjetunion gab es da nicht mehr. Vielleicht spricht auch Christina kein Russisch. Patricija, Pavel und Alexandru sind nach dem Ende der SU geboren. Bei Malika weiss ich das gerade nicht, denke es aber auch.
Oana hatte sich bei einem Wort verhaspelt, das gleiche haette mir als native speaker auch passieren koennen. Dass Erich einsprang, empfand ich in dem Moment als Hilfe, nicht als Besserwisserei. Dann habe ichs noch einmal gemerkt, als Oana einen Grammatikfehler drin hatte und Erich daraufhin die richtige Form sagte. Aber nicht: "Das heißt gezogen" oder so, sondern imo hat er das in einen Satz verpackt, und es hörte sich ganz nett an.
Was mir noch aufgestoßen ist, ist dass Erich wohl meinte " ......klar das so ne Neue wie Patricija sich jetzt nicht vor der Jury behauptet, könne er verstehen, aber darum ging es doch in der Show, sein Gesicht zu wahren und ........... bla bla bla........ " also ich überlege die ganze Zeit:? aber wann stand Erich jetzt denn mal in seiner Laufbahn, vor der Jury und hat es denen mal gegeben und sich behauptet?
Also er schon mehrfach vor der Jury betont, auf welch anspruchsvollem Niveau sich seine Choreos bewegen und wie schwierig und bewundernswert es doch ist, dass seine Damen sie umsetzen können und die Jury das gefälligst mal honorieren solle...
Aber jetzt tat er tatsächlich so, als habe er ihnen mit einem coolen "Shut up!" das Wort abgeschnitten, wenn ihnen der nötige Durchblick fehlte.
Vadim kam mit 7 aus der Ukraine nach Kanada. Vielleicht hat er damals mit seinen Eltern Englisch und Ukrainisch gesprochen. Bei Russisch bin ich mir gar nicht sicher, ob er es ueberhaupt kann. OK, Russisch und Ukrainisch ähneln sich zwar, Unterschiede gibt es aber schon.
Vadim spricht perfekt Russisch, er hat ja auch Familie in Russland. Soweit ich weiß, ist Deutsch seine 4. Fremdsprache (Ukrainisch - Russisch - Englisch - Französisch - Deutsch). Kathrin kann auch zumindest ein bisschen Russisch.
Ich muss sagen, dass ich mir mit Jorge sehr schwer tue. Liegt aber vielleicht auch an meiner Hörbehinderung.
Ich bin wegen meines Berufes trainiert, mich irgendwie auch mit Nicht-Muttersprachlern auf Deutsch zu verständigen.
Meist geht es irgendwie.
Sehr viele Leute, die erst im Erwachsenenalter nach Deutschland gekommen sind, können ausreichendes, gutes bis sehr gutes Deutsch sprechen. Nach einer gewissen Zeit, wo sie hier leben. Ich komme aber aus einer Universitätsstadt, vielleicht liegt es auch am überdurchschnittlichen Bildungsniveau.
Ich finde aber schon, dass man nach Jahren - oder gar Dekaden - des Lebens hier wenigstens Deutsch für den alltäglichen Gebrauch sprechen und verstehen sollte.
Bei mir sind Leute in der Beratung, die seit über 30 oder 40 Jahren hier leben, mit einem Dolmetscher erscheinen und ausser "Hallo" und "Tschüss" kein Wort in Deutsch sprechen - in einem Gespräch, was durchaus ein bis zwei Stunden dauert.
Das finde ich erschreckend.
Anmeldungsdatum: 06.03.2021 Beiträge: 362 Wohnort: München
Verfasst am: Mo 22. März. 2021 0:36 Titel:
Ja auf ihrem Instagram haben im neuesten Beitrag auch ein paar Leute die das wohl auch gehört haben was dazu geschrieben und das sie sich das nicht zu Herzen nehmen soll.
Auf Oanas Instagram kann man auch sehen das die Leute das nicht toll fanden.. Die Leute scheinen auch allg. eher genervt, dass die beiden in ihrem Podcast mehr lästern als sonst was und das es so wirkte als hätten sie gar keinen Spaß an Lets Dance gehabt.. _________________ ehemalig: Valentinsday (Nadine)
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde Gehe zu Seite Zurück1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 26, 27, 28Weiter
Seite 8 von 28
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
FAQ 
Suchen 
Mitgliederliste 
Wer ist online?
Registrieren
Profil 
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen 
Login
ja okay Beast, du hast es auf den Punkt gebracht
