Anmeldungsdatum: 18.10.2012 Beiträge: 6115 Wohnort: Da wo schon immer .....
Verfasst am: Mo 14. Apr. 2014 11:49 Titel:
@Beast
Also für mich klingt das schon ziemlich eindeutig, und zwar genauso wie Du es übersetzt hast . Na klar kann ich mir schon vorstellen, was für komische Fanpost der kriegt, aber dann gleich die Frauen so runtermachen und nach Burner und weniger Burner gruppieren - find ich nicht nett. Fazit: Bauer Willi geht nur nach dem Aussehen .
Da hätte der gute Willi mal besser nix gesagt. Das hätte man vielleicht auch ein bisschen diplomatischer formulieren können.
Aber wahrscheinlich gingen wir - würde uns denn jemand Fan-Post mit Bildern schicken - auch erst nach der Optik und dann nach den inneren Werten.
Denn erst werden halt die Bilder angeschaut. Und dann wird der Text gelesen. Und bei dem rollen sich dann bei mancher "Burnerin" wahrscheinlich die Nägel hoch ob Kinderschrift mit Herzchen, Rechtschreibung und Grammatik oder in Gossenjargon vorgebrachter eindeutiger Angebote.
Aber um bei Beast zu bleiben: Lieber eine "Schiache" als so ein Püppchen wie die Zülfie!
Anmeldungsdatum: 18.10.2012 Beiträge: 6115 Wohnort: Da wo schon immer .....
Verfasst am: Mo 14. Apr. 2014 12:32 Titel:
Was ist denn ne Schiache? oje, Willi ist doch selbst so klein und zierlich, da kann man schon verstehen, wenn er lieber nach dem Miniformat sucht, aber nach Größenselektion klingt der Spruch halt auch nicht ....
"Schiach"? Wie soll ich das jetzt am besten erklären?
Also, "schiach" ist die österreichische Abwandlung vom bayerischen "schiech". Das ganze ist also ein eher süddeutscher Ausdruck und bedeutet soviel wie hässlich, unschön. Es kann aber auch bedeuten, dass jemand wütend ist. Es bedeutet nicht, dass etwas schief ist.
Im Kontext von Beast und mir bedeutet "Schiache" einfach: Hässliche, Unattraktive, weniger Schöne
Wenn jemand sagt: "Schau' Dir den Mann an. Mein Gott, ist der schiach."
Dann ist gemeint: Der ist hässlich!
Das Wort hat auch nix mit der Körpergröße zu tun. Ich meinte damit nur, lieber eine nicht ganz so hübsche, als die holländische Kichererbse Sylvie an der Backe haben. Die ist zwar hübsch, aber ich würde die nach zwei Tagen wieder zurückgeben.
Das ist ja wirklich die Höhe. Wenn Willi es so gemeint hat, wie ich es verstanden habe, dann ist er ein oberflächlicher, überheblicher Lookist. Ich hoffe ja, ich habe diesen Satz nur in den falschen Hals bekommen. Bis jetzt fand ich Willi ja ganz nett. Aber zumindest in diesem Punkt ist er anscheinend kein bißchen anders als Llambi, der bei der Beurteilung der Leute nach (Körper- oder Konfektions-) Größe, Alter usw. vorgeht. Wenn Willi gesagt hätte, die eine oder andere unter den Fans sei optisch nicht sein Typ, hätte ich das ja noch verstanden. Eine bestimmte Vorstellung, wie Mr oder Ms Right aussehen sollten, hat man ja meistens schon. Aber die Damen, die ihm Fanpost mit Bild schicken, in "Burner" und "Nichtburner" einzuteilen und dazu in diesem Zusammenhang noch das Wort "objektiv" zu benutzen schlägt dem Faß den Boden aus. Gerade Schönheit bzw. Attraktivität läßt sich imo eben nicht objektiv beurteilen oder gar bewerten. Was (oder wen) der/die eine als schön empfindet, wirkt auf eine andere Person möglicherweise nicht so anziehend. (BTW finde ich persönlich Sylvie nicht ´mal hübsch.) Wie erwähnt, ich hoffe, ich habe Willi da wirklich nur falsch verstanden. Anderenfalls wäre ich echt enttäuscht von ihm.
nun was fällt mir dazu ein:
sollte das wirklich seine Methode sein, würde ich das zumindest nicht in der Öffentlichkeit breittreten, das ist ja auch noch dumm!
Aber als ich das mit der vielen Fanpsot gelesen hab, hab ich mich wieder daran erinnert, dass Simone ja auch die jenige
gewesen sein soll die am meisten Fanpost von allen bekommen hat. Also möglciherweise ist es ne Finte der Presse oder Angeberei
Hoffen wir mal für ihn, dass das ganze nur aus dem Kontext gerissen wurde oder ihm was in den Mund gelegt wurde.
Machen Pressefritzen ab und an ganz gerne - habe ich beruflich auch mal erleben müssen.
Ansonsten laufen seine Aussagen leider unter "Jung & Dumm" oder aber unter "Ehrlich aber Dumm"!
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde Gehe zu Seite Zurück1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8Weiter
Seite 2 von 8
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
FAQ 
Suchen 
Mitgliederliste 
Wer ist online?
Registrieren
Profil 
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen 
Login
. Na klar kann ich mir schon vorstellen, was für komische Fanpost der kriegt, aber dann gleich die Frauen so runtermachen und nach Burner und weniger Burner gruppieren - find ich nicht nett. Fazit: Bauer Willi geht nur nach dem Aussehen 
.
Das hätte man vielleicht auch ein bisschen diplomatischer formulieren können.
...
